BarikԲառիկ

Ostarmenisch — von null an

Sprich Armenisch10 Minuten am Tag

Wörter mit Bildern und Ton, Buchstaben, die du mit dem Finger nachfährst, und ein Weg vom ersten „Բարև“ bis zu Tumanjans Märchen. Direkt im Browser — ohne Anmeldung.

So funktioniert es
  • Kostenlos
  • Ohne Anmeldung
  • Funktioniert offline
  • 20.121Wörter mit Ton
  • 2Stimmen: weiblich und männlich
  • 45Szenen-Lektionen
  • 6Sprachen der Übersetzung

Dein Name auf Armenisch

Gib einen Namen ein, und die Feder schreibt ihn in armenischen Buchstaben. Die Karte kannst du speichern und verschicken.

Wort des Tages raten

Jeden Tag ein armenisches Wort — rate die Bedeutung und vergleiche dich mit Freunden.

Sprachführer

Fast 300 Sätze: Kennenlernen, Liebe, Glückwünsche und Trinksprüche, Familie, Taxi, Café, Arzt, Wohnung. Tippe auf einen Satz, um ihn zu hören.

Warum Armenisch?

Jeder hat seinen Grund. Barik passt zu deinem.

  • Mit der Familie sprechen

    Die Großmutter verstehen, die Familie des Partners begrüßen, am Tisch einen Trinkspruch halten — auf Armenisch, nicht über einen Dolmetscher.

  • In Armenien leben

    Markt, Taxi, Nachbarn, Arzt: fertige Sätze für jeden Tag und die Wörter, die man auf den Straßen von Jerewan hört.

  • Zu den Wurzeln zurück

    Ein Ladenschild, ein Lied, den Brief des Urgroßvaters lesen. Die Sprache, die immer nah war — jetzt deine.

Hör, wie es klingt

Jedes Wort und jeder Satz ist mit zwei Stimmen vertont — weiblich und männlich. Tippe — und Armenisch spricht mit dir, wie man in Jerewan spricht.

  • Բարև ձեզGuten Tag (förmlich)
  • Շնորհակալությունdanke
  • Ինչպե՞ս եսwie geht's? (du)
  • Բարի լույսGuten Morgen
  • Ես հայերեն եմ սովորումIch lerne Armenisch.
  • Ես քեզ սիրում եմich liebe dich

Anahit und Hayk sind synthetische Stimmen von Microsoft Azure, keine Aufnahmen von Menschen.

So funktioniert es

Drei Schritte, und Armenisch sieht nicht mehr aus wie Kringel.

  1. 1

    Buchstaben in einer Woche

    Ein Stift zeigt, wie jeder der 39 Buchstaben geschrieben wird, dann fährst du ihn mit dem Finger nach. Der Trainer prüft jeden Strich.

  2. 2

    Wörter — 10 Minuten am Tag

    20.121 Wörter mit 3D-Bildern, Umschrift und Ton mit weiblicher und männlicher Stimme. Jedes Wort kommt genau dann zurück, wenn du es zu vergessen beginnst.

    • ծիրանAprikose
    • նուռGranatapfel
    • խաղողTraube
    • կատուKatze
    • ծովMeer
    • լուսինMond
  3. 3

    Der Granatapfel-Weg — bis zum echten Gespräch

    45 Lektionen aus Szenen des Lebens in Armenien: von „Hallo, wie geht’s?“ bis zu Tumanjans Märchen im Original. Jede Stufe ist eine neue Fähigkeit.

    1. ԱյբուբենAlphabetIch kann alle 39 Buchstaben lesen und schreiben.A0
    2. ՀատիկSamenIch kann mich vorstellen, Dinge benennen, zählen, fragen wo und wie viel.A1.1
    3. ԾիլSprossIch kann über mich und meinen Tag sprechen, einkaufen, eine Uhrzeit vereinbaren.A1.2
    4. ՃյուղZweigIch kann erzählen, was war und was sein wird, vergleichen, Wegbeschreibungen geben.A2
    5. ԾաղիկBlüteIch kann argumentieren, raten, Bedingungen stellen, einfache Nachrichten lesen.B1
    6. ՊտուղFruchtIch kann authentische Texte lesen und natürliche Sprache verstehen.B2

Was es kostet

Kostenlos

ohne Werbung und ohne Anmeldung

  • Stufe A1 — 642 Wörter
  • Das Alphabet mit Schreibschrift
  • Ton zu jedem Wort — zwei Stimmen
  • Wörter A2–C2 und der Weg nach der ersten Stufe — mit Abo

Barik Premium4,99 $ im Monat

Die Wörter der Stufen A2–C2 und der Weg „Granatapfel“ über die erste Stufe hinaus. Zahlung per Karte, jederzeit kündbar.

Fragen

Welches Armenisch ist das?

Ostarmenisch — die Sprache Armeniens, in moderner Schreibung, so wie man in Jerewan schreibt und spricht.

Ich kenne keinen einzigen Buchstaben — schaffe ich das?

Ja. Fang mit dem Alphabet an: Der Stift zeigt jeden Buchstaben, und jedes Wort hat vom ersten Tag an eine Umschrift.

Wie lerne ich die Aussprache?

Jedes Wort und jeder Satz des Kurses ist vertont — mit weiblicher und männlicher Stimme, auch langsam. Im Modus „Hören“ laufen die Wörter nacheinander wie ein Podcast.

Brauche ich eine Anmeldung? Und Internet?

Nein und nein. Ohne Konto bleibt der Fortschritt auf deinem Gerät; melde dich mit deiner E-Mail an, und er wird in deinem Konto gespeichert und erscheint auf deinen anderen Geräten. Nach dem ersten Besuch funktioniert Barik offline. Leg es auf den Startbildschirm — es öffnet sich wie eine App.

Was kostet es?

Das Alphabet, die Wörter der Stufe A1, der Anfang des Wegs „Granatapfel“, die Wörterbuchsuche und die Aussprache sind kostenlos. Barik Premium kostet 4,99 $ im Monat: die Wörter der Stufen A2–C2 und der ganze Weg.

Wie kündige ich und bekomme mein Geld zurück?

Kündigen kannst du jederzeit in deinem Konto; der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Monats. Innerhalb von 14 Tagen nach einer Abbuchung erstatten wir sie: Schreib an hello@barik.am.

Բարև — hallo

Dein erstes Wort — heute

  • Kostenlos
  • Ohne Anmeldung
  • Funktioniert offline