BarikArmenisches Wörterbuch › Redewendungen und Sprichwörter
Redewendungen und Sprichwörter · A1
չկա չարիք առանց բարիք
[tschʰka tschʰarikʰ arranzʰ barikʰ]
nichts ist so schlecht, dass es nicht auch etwas Gutes hätte
Mehr Wörter zum Thema „Redewendungen und Sprichwörter“
շնորհավոր Սուրբ Ծնունդschnorhawor surb znundfrohe Weihnachten!- Շնորհավոր Նոր Տարի և Սուրբ Ծնունդschnorhawor nor tari jew surb znundfrohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
- և այլնjew ajlnund so weiter
- խոսքը մեր մեջchoskʰë mer medschunter uns
- ակն ընդ ականakn ënd akanAuge um Auge
- արջի ծառայություն մատուցելardschi zarrajutʰjun matuzʰeleinen Bärendienst erweisen
- խոսքը սար ու ձոր չգցելchoskʰë sar u dsor tschʰgzʰeldie Dinge beim Namen nennen
- ունայնություն ունայնությանցunajnutʰjun unajnutʰjanzʰEitelkeit der Eitelkeiten
- սիրտը խառնելsirtë charrnelübel werden
- արյունը ջուր չի դառնաarjunë dschur tschʰi darrnaBlut ist dicker als Wasser
- ճաշակին ընկեր չկաtschaschakin ënker tschʰkaüber Geschmack lässt sich nicht streiten
- չաշխատողը չի ուտիtschʰaschchatoghë tschʰi utiwer nicht arbeitet, soll auch nicht essen