Barik
Արտահայտություններ և ասացվածքներ
Frases e ditados em armênio
22 palavras, nível A1. Armênio oriental, pronúncia em letras latinas para falantes de português.
Aprender estas palavras no Barik
ես քեզ սիրում եմyes kʰez sirum yemeu te amo- ես քեզ կարոտում եմyes kʰez karotum yemsinto sua falta
- ես հայ եմyes hay yemsou armênio
- ես հայերեն չգիտեմyes hayeren tchʰguitémnão sei armênio
- ես անգլերեն չեմ խոսումyes angleren tchʰem khossumnão falo inglês
- ես թարգմանչի կարիք ունեմyes tʰargmantchʰi karikʰ unémpreciso de um intérprete
ես հարց ունեմyes hartsʰ unémtenho uma pergunta- ինչ կա չկաintchʰ ka tchʰkae aí?, quais as novidades?
- քանի տարեկան եքkʰani tarekan yekʰquantos anos o senhor tem?
շնորհավոր Սուրբ Ծնունդchnorhavor surb tsnundFeliz Natal!- Շնորհավոր Նոր Տարի և Սուրբ Ծնունդchnorhavor nor tari yev surb tsnundFeliz Natal e próspero Ano-Novo!
- և այլնyev aylnetc., e assim por diante
- խոսքը մեր մեջkhoskʰë mer medjcá entre nós
- ակն ընդ ականakn ënd akanolho por olho
- արջի ծառայություն մատուցելardji tsarrayutʰyun matutsʰelfazer um desserviço
- խոսքը սար ու ձոր չգցելkhoskʰë sar u dzor tchʰgtsʰeldar nome aos bois
- ունայնություն ունայնությանցunaynutʰyun unaynutʰyantsʰvaidade das vaidades
- սիրտը խառնելsirtë kharrnelter enjoo, estar enjoado
- արյունը ջուր չի դառնաaryunë djur tchʰi darrnáo sangue fala mais alto
- ճաշակին ընկեր չկաtchachakin ënker tchʰkagosto não se discute
- չաշխատողը չի ուտիtchʰachkhatoghë tchʰi utiquem não trabalha não come
- չկա չարիք առանց բարիքtchʰka tchʰarikʰ arrantsʰ barikʰhá males que vêm para bem