BarikАрмянский словарь › Справочник: армянский простыми словами
Падежи в армянском простыми словами
В армянском падежей больше, чем в английском, но меньше головной боли, чем в русском: окончания одни и те же для большинства слов, а родов нет совсем. Разберём на слове տուն — «дом».
| Основная форма | տուն |
|---|---|
| С определённым артиклем | տունը |
| Множественное число | տներ |
| Родительный и дательный | տան |
| Родительный и дательный, мн. ч. | տների |
| Исходный (от, из) | տնից |
| Творительный (чем, с чем) | տնով |
| Местный (в чём) | տնում |
| Мой, моя | տունս |
| Твой, твоя | տունդ |
Именительный и винительный
Основная форма: տուն — дом. Для неодушевлённых винительный совпадает с именительным: «вижу дом» — տունը տեսնում եմ.
Определённость: -ը / -ն
Армянский различает «дом вообще» и «этот дом»: տուն — дом, տունը — (этот, тот самый) дом. После гласной окончание -ն.
Родительный и дательный: «дома», «дому»
Одна форма на оба падежа. У большинства слов окончание -ի: հաց → հացի. У տուն форма особая — տան.
Исходный: «из, от»
Окончание -ից: տնից — из дома, Երևանից — из Еревана.
Творительный: «чем, с помощью»
Окончание -ով: տաքսիով — на такси, տնով — домом.
Местный: «в чём, где»
Окончание -ում: տնում — в доме, Երևանում — в Ереване. Для людей местный не используют.
Множественное число
Односложные слова получают -եր, многосложные — -ներ: տներ — дома, քաղաքներ — города. Падежные окончания ставятся после него: տներից — из домов.
«Мой» и «твой» прямо в слове
տունս — мой дом, տունդ — твой дом. Это разговорная и очень частая форма.
Как запомнить
Учите не таблицу, а готовые слова: Երևանում (в Ереване), տնից (из дома), տաքսիով (на такси). В Barik у каждого существительного с таблицей Викисловаря есть все формы — например, տուն.