BarikDicionário de armênio › Expressões idiomáticas 2
Expressões idiomáticas 2 · C1
կրակի վրա յուղ լցնել
[kraki vra yugh ltsʰnel]
jogar lenha na fogueira
Mais palavras do tema “Expressões idiomáticas 2”
- սրտին մոտ ընդունելsrtin mot ëndunellevar a sério, tomar a peito
- սիրտ անելsirt anelousar, criar coragem
- հոգու խորքումhogu khorkʰumno fundo da alma
- շունչ քաշելchuntchʰ kʰacheltomar fôlego
- շունչը կտրվելchuntchʰë ktrvelperder o fôlego
- շնչակտուրchntchʰakturofegante, sem fôlego
- ջրից չոր դուրս գալdjritsʰ tchʰor durs galsair ileso (literalmente: “sair seco da água”)
- մազից կախվածmazitsʰ kakhvatspor um fio
- քարը փեշից թափելkʰarë pʰechitsʰ tʰapʰelfazer as pazes
- թևերը կախելtʰeverë kakhelperder o ânimo
- թև առնելtʰev arrnelcriar asas
- լույս աշխարհ գալluys achkharh galvir ao mundo