Barik
Դարձվածքներ 2
Expressões idiomáticas 2 em armênio
49 palavras, nível C1. Armênio oriental, pronúncia em letras latinas para falantes de português.
Aprender estas palavras no Barik- գլուխ կախելglukh kakhelbaixar a cabeça
- գլուխ-գլխի տալglukh-glkhi taljuntar as cabeças, deliberar
- աչքից ընկնելatchʰkʰitsʰ ënknelcair em desgraça
- աչքի առաջ ունենալatchʰkʰi arradj unenalter em mente
- աչքը ծակելatchʰkʰë tsakelser um incômodo à vista
- աչքերը չռելatchʰkʰerë tchʰrrelarregalar os olhos
- ականջի հետև գցելakandji hetev gtsʰelfazer ouvidos de mercador
- բերանը բացելberanë batsʰelabrir a boca
- բերանը ջուր առնելberanë djur arrnelficar calado
- լեզուն կուլ տալlezun kul talengolir a língua
- լեզվի ծայրինlezvi tsayrinna ponta da língua
- ատամը սրելatamë srelestar de olho em alguém (para se vingar)
- քիթը կախելkʰitʰë kakhelficar cabisbaixo
- քիթը վեր քաշելkʰitʰë ver kʰachelempinar o nariz
- քթի տակkʰtʰi takdebaixo do nariz
- երես թեքելyerés tʰekʰelvirar a cara
- ձեռք քաշելdzerrkʰ kʰacheldesistir
- ձեռքից բաց թողնելdzerrkʰitsʰ batsʰ tʰoghneldeixar escapar
- ձեռքի հետdzerrkʰi hetde passagem, aproveitando
- ձեռքերը ծալած նստելdzerrkʰerë tsalats nstelficar de braços cruzados
- ոտք դնելvotkʰ dnelpôr os pés
- թիկունք կանգնելtʰikunkʰ kangneldar apoio a alguém
- սիրտը տեղն ընկնելsirtë teghn ënknelsentir alívio
- սիրտը ճմլվելsirtë tchmlvelapertar o coração
- սիրտը նեղանալsirtë neghanalficar triste, chatear-se
- սիրտը տրաքելsirtë trakʰelestar de saco cheio
- սրտին մոտ ընդունելsrtin mot ëndunellevar a sério, tomar a peito
- սիրտ անելsirt anelousar, criar coragem
- հոգու խորքումhogu khorkʰumno fundo da alma
- շունչ քաշելchuntchʰ kʰacheltomar fôlego
- շունչը կտրվելchuntchʰë ktrvelperder o fôlego
- շնչակտուրchntchʰakturofegante, sem fôlego
- կրակի վրա յուղ լցնելkraki vra yugh ltsʰneljogar lenha na fogueira
- ջրից չոր դուրս գալdjritsʰ tchʰor durs galsair ileso (literalmente: “sair seco da água”)
- մազից կախվածmazitsʰ kakhvatspor um fio
- քարը փեշից թափելkʰarë pʰechitsʰ tʰapʰelfazer as pazes
- թևերը կախելtʰeverë kakhelperder o ânimo
- թև առնելtʰev arrnelcriar asas
- լույս աշխարհ գալluys achkharh galvir ao mundo
- լույս տեսնելluys tesnelser publicado, vir a lume
- մութ գործmutʰ gortsnegócio escuso
- սև օրsev ordia negro
- սպիտակ ագռավspitak agrravovelha negra, peixe fora d'água
- կատու ու շունkatu u chuncomo cão e gato
- շան կյանքchan kyankʰvida de cão
- գայլի ախորժակgayli akhorjakfome de leão
- նապաստակի սիրտnapastaki sirtcoração de galinha, medroso
- ձկան պես լուռdzkan pes lurrmudo como um peixe
- գառան պեսgarran pesmanso como um cordeiro