Barik
Դարձվածքներ 2
Expressions idiomatiques 2 en arménien
49 mots, niveau C1. Arménien oriental, prononciation à la française.
Apprendre ces mots dans Barik- գլուխ կախելgloukh kakhélbaisser la tête
- գլուխ-գլխի տալgloukh-glkhi talse concerter
- աչքից ընկնելatchʰkʰitsʰ enknélperdre l'estime
- աչքի առաջ ունենալatchʰkʰi arradj ounénalavoir en vue
- աչքը ծակելatchʰkʰe tsakélcrever les yeux
- աչքերը չռելatchʰkʰére tchʰrrélécarquiller les yeux
- ականջի հետև գցելakandji hétév gtsʰélfaire la sourde oreille
- բերանը բացելbérane batsʰélouvrir la bouche
- բերանը ջուր առնելbérane djour arrnélrester bouche cousue
- լեզուն կուլ տալlézoun koul talavaler sa langue
- լեզվի ծայրինlézvi tsayrinsur le bout de la langue
- ատամը սրելatame srélgarder une dent contre
- քիթը կախելkʰitʰe kakhélfaire grise mine
- քիթը վեր քաշելkʰitʰe vér kʰachélprendre de grands airs
- քթի տակkʰtʰi taksous le nez
- երես թեքելyérés tʰékʰélse détourner de
- ձեռք քաշելdzérrkʰ kʰachélrenoncer à
- ձեռքից բաց թողնելdzérrkʰitsʰ batsʰ tʰoghnéllaisser échapper
- ձեռքի հետdzérrkʰi hétau passage
- ձեռքերը ծալած նստելdzérrkʰére tsalats nstélrester les bras croisés
- ոտք դնելvotkʰ dnélmettre les pieds
- թիկունք կանգնելtʰikounkʰ kangnélépauler
- սիրտը տեղն ընկնելsirte téghn enknélêtre soulagé
- սիրտը ճմլվելsirte tchmlvélavoir le cœur serré
- սիրտը նեղանալsirte néghanalavoir le cafard
- սիրտը տրաքելsirte trakʰélen avoir marre
- սրտին մոտ ընդունելsrtin mot endounélprendre à cœur
- սիրտ անելsirt anéloser
- հոգու խորքումhogou khorkʰoumau fond de soi
- շունչ քաշելchountchʰ kʰachélreprendre son souffle
- շունչը կտրվելchountchʰe ktrvélavoir le souffle coupé
- շնչակտուրchntchʰaktouressoufflé
- կրակի վրա յուղ լցնելkraki vra yough ltsʰnéljeter de l'huile sur le feu
- ջրից չոր դուրս գալdjritsʰ tchʰor dours gals'en tirer à bon compte
- մազից կախվածmazitsʰ kakhvatsne tenir qu'à un fil
- քարը փեշից թափելkʰare pʰéchitsʰ tʰapʰélenterrer la hache de guerre
- թևերը կախելtʰévére kakhélbaisser les bras
- թև առնելtʰév arrnélprendre son envol
- լույս աշխարհ գալlouys achkharh galvenir au monde
- լույս տեսնելlouys tésnélparaître
- մութ գործmoutʰ gortsaffaire louche
- սև օրsév orjour sombre
- սպիտակ ագռավspitak agrravmouton noir
- կատու ու շունkatou ou chouncomme chien et chat
- շան կյանքchan kyankʰvie de chien
- գայլի ախորժակgayli akhorjakappétit de loup
- նապաստակի սիրտnapastaki sirtcœur de lièvre
- ձկան պես լուռdzkan pés lourrmuet comme une carpe
- գառան պեսgarran pésdoux comme un agneau