
Դարձվածքներ 2
Redewendungen 2 auf Armenisch
49 Wörter, Stufe C1. Ostarmenisch, Aussprache in lateinischen Buchstaben für Deutschsprachige.
Diese Wörter in Barik lernen- գլուխ կախելgluch kachelden Kopf hängen lassen
- գլուխ-գլխի տալgluch-glchi taldie Köpfe zusammenstecken
- աչքից ընկնելatschʰkʰizʰ ënknelin Ungnade fallen
- աչքի առաջ ունենալatschʰkʰi arradsch unenalim Auge behalten
- աչքը ծակելatschʰkʰë zakelein Dorn im Auge sein
- աչքերը չռելatschʰkʰerë tschʰrreldie Augen aufreißen
- ականջի հետև գցելakandschi hetew gzʰelüberhören
- բերանը բացելberanë bazʰelden Mund aufmachen
- բերանը ջուր առնելberanë dschur arrnelden Mund halten
- լեզուն կուլ տալlesun kul taldie Sprache verlieren
- լեզվի ծայրինleswi zajrinauf der Zunge liegen
- ատամը սրելatamë sreleinen Groll hegen
- քիթը կախելkʰitʰë kacheldie Nase hängen lassen
- քիթը վեր քաշելkʰitʰë wer kʰascheldie Nase rümpfen
- քթի տակkʰtʰi takvor der Nase
- երես թեքելjeres tʰekʰelsich abwenden
- ձեռք քաշելdserrkʰ kʰaschelaufgeben, verzichten
- ձեռքից բաց թողնելdserrkʰizʰ bazʰ tʰoghnelsich entgehen lassen
- ձեռքի հետdserrkʰi hetnebenbei
- ձեռքերը ծալած նստելdserrkʰerë zalaz nsteldie Hände in den Schoß legen
- ոտք դնելwotkʰ dnelFuß setzen
- թիկունք կանգնելtʰikunkʰ kangnelden Rücken stärken
- սիրտը տեղն ընկնելsirtë teghn ënknelein Stein fällt vom Herzen
- սիրտը ճմլվելsirtë tschmlweldas Herz krampft sich zusammen
- սիրտը նեղանալsirtë neghanalbedrückt sein
- սիրտը տրաքելsirtë trakʰeldie Nase voll haben
- սրտին մոտ ընդունելsrtin mot ëndunelsich zu Herzen nehmen
- սիրտ անելsirt anelsich trauen
- հոգու խորքումhogu chorkʰumim tiefsten Innern
- շունչ քաշելschuntschʰ kʰaschelverschnaufen
- շունչը կտրվելschuntschʰë ktrwelden Atem anhalten
- շնչակտուրschntschʰakturaußer Atem
- կրակի վրա յուղ լցնելkraki wra jugh lzʰnelÖl ins Feuer gießen
- ջրից չոր դուրս գալdschrizʰ tschʰor durs galungeschoren davonkommen
- մազից կախվածmasizʰ kachwazan einem seidenen Faden hängen
- քարը փեշից թափելkʰarë pʰeschizʰ tʰapʰeldas Kriegsbeil begraben
- թևերը կախելtʰewerë kacheldie Flügel hängen lassen
- թև առնելtʰew arrnelFlügel bekommen
- լույս աշխարհ գալlujs aschcharh galzur Welt kommen
- լույս տեսնելlujs tesnelerscheinen (Buch)
- մութ գործmutʰ gorzdunkle Geschäfte
- սև օրsew orschwarzer Tag, Notzeit
- սպիտակ ագռավspitak agrrawweißer Rabe
- կատու ու շունkatu u schunwie Hund und Katze
- շան կյանքschan kjankʰHundeleben
- գայլի ախորժակgajli achorshakBärenhunger
- նապաստակի սիրտnapastaki sirtHasenherz
- ձկան պես լուռdskan pes lurrstumm wie ein Fisch
- գառան պեսgarran pessanft wie ein Lamm