BarikDictionnaire arménien › Guide de conversation arménien
❤️ Guide de conversation arménien
Sentiments et compliments
- Ես քեզ սիրում եմ։yés kʰéz siroum yémJe t’aime.
- Ես էլ քեզ եմ սիրում։yés él kʰéz yém siroumMoi aussi, je t’aime.
- Դու ինձ դուր ես գալիս։dou indz dour yés galisTu me plais.
- Դու շատ գեղեցիկ ես։dou chat guéghétsʰik yésTu es très belle.
- Ինչ գեղեցիկ աչքեր ունես։intchʰ guéghétsʰik atchʰkʰér ounésQuels beaux yeux tu as.
- Ես կարոտում եմ քեզ։yés karotoum yém kʰézTu me manques.
- Դու իմ արևն ես։dou im arévn yésTu es mon soleil.
- Ջանս։djansMon chéri, ma chérie.
- Ցավդ տանեմ։tsʰavd tanémQue je prenne ta douleur (mot tendre arménien).
- Դու ինձ համար ամենաթանկ մարդն ես։dou indz hamar aménatʰank mardn yésTu es la personne la plus chère pour moi.
- Քեզ հետ ինձ լավ եմ զգում։kʰéz hét indz lav yém zgoumJe me sens bien avec toi.
- Ուզո՞ւմ ես ինձ հետ սուրճ խմել։ouzoum yés indz hét sourtch khmélTu veux prendre un café avec moi ?
- Կարո՞ղ եմ քո համարը վերցնել։karogh yém kʰo hamare vértsʰnélJe peux avoir ton numéro ?
- Ինձ հետ կամուսնանա՞ս։indz hét kamousnanasVeux-tu m’épouser ?
- Գրիր ինձ, երբ հասնես։grir indz, yérb hasnésÉcris-moi quand tu arrives.
- Բարի գիշեր, քաղցր երազներ։bari guichér, kʰaghtsʰr yéraznérBonne nuit, fais de beaux rêves.
- Դու շատ լավ մարդ ես։dou chat lav mard yésTu es une très bonne personne.
- Քեզ շատ է սազում։kʰéz chat é sazoumÇa te va très bien.
- Դու շատ համեղ ես պատրաստում։dou chat hamégh yés patrastoumTu cuisines très bien.
- Դուք հրաշալի տեսք ունեք։doukʰ hrachali téskʰ ounékʰVous avez très bonne mine.