BarikПословицы · B2
Ամեն մարդ իր ճակատագրի դարբինն է
[амен мард ир чакатагри дарбинн э]
Каждый кузнец своего счастья
Другие слова темы «Пословицы»
- Խոսքը արծաթ է, լռությունը՝ ոսկիхоскʰы арцатʰ э, лрутʰюны՝ воскиСлово — серебро, молчание — золото
Լեզուն ոսկոր չունիлезун воскор чʰуниЯзык без костей
Ծառը պտղից կճանաչենцары птгхицʰ кчаначʰенДерево узнают по плодам
Գայլը մազը կփոխի, բնավորությունը՝ ոչгайлы мазы кпʰохи, бнаворутʰюны՝ вочʰВолк меняет шерсть, но не нрав
Հազար լսելը մեկ տեսնել չարժեһазар лселы мек теснел чʰаржеЛучше один раз увидеть, чем тысячу раз услышать- Լավ ընկերը դժվար օրին է ճանաչվումлав ынкеры джвар орин э чаначʰвумДруг познаётся в беде
Աղվեսը խաղողին չհասավ, ասաց՝ խակ էагхвесы хагхогхин чʰһасав, асацʰ՝ хак эЛиса не достала виноград и сказала: зелен
Ամեն ինչ իր ժամանակն ունիамен инчʰ ир жаманакн униВсему своё время- Առողջ մարմնում՝ առողջ միտքарогхдж мармнум՝ арогхдж миткʰВ здоровом теле — здоровый дух
Հաչող շունը չի կծումһачʰогх шуны чʰи кцумСобака лает — не кусает- Ով շատ է խոսում, քիչ է անումов шат э хосум, кʰичʰ э анумКто много говорит, тот мало делает
Ձուկը գլխից է հոտումдзукы глхицʰ э һотумРыба гниёт с головы